Otrzymuj codziennie poranną, przemyślaną i kluczową relację z religii od RNS. Zapisz się za darmo!
W całym kraju religia pojawia się na kartach do głosowania. W tym blogu na żywo RNS zamieszcza aktualizacje dotyczące 12 kluczowych wyścigów, w których duchowni lub seminarzyści są kandydatami. Śledzimy także głośne wyścigi o miejsce w Senacie USA i o stanowisko gubernatora, a także inicjatywy na karcie do głosowania, w których wiara odgrywa decydującą rolę.
3 listopada 2026, godz. 15:23
Seminaryjne seminarium, w którym kształcił się Talarico, służy jako lokal wyborczy
AUSTIN, Teksas (RNS) — Tłumy zgromadziły się przy lokalach wyborczych w Austin, by głosować w serii zaciętych wyścigów, w tym w najdroższych wyborach do Senatu w historii USA.
Studenci University of Texas w Austin tłumnie udawali się do punktów wyborczych na całym kampusie, oddając głosy w morzu plakatów popierających demokratycznego kandydata na senatora i prezbiteriańskiego seminarzystę, Jamesa Talari co. Według postu na X prowadzonego przez studencką grupę Demokratów UT, w UT Texas Union — głównym miejscu wyborczym uczelni — alarm przeciwpożarowy został uruchomiony dwukrotnie, ale ta przerwa nie zniechęciła setek oczekujących w kolejce. Czas oczekiwania był również długi w University Presbyterian Church, innym miejscu głosowania znajdującym się tuż obok głównego kampusu.
Tuż na północ od UT, Austin Presbyterian Theological Seminary — które zyskało rozgłos jako miejsce szkolenia teologicznego Talari co — było otwarte jako kolejne miejsce głosowania. Jeff Sanchez, zastępca dyrektora ds. marketingu i komunikacji seminarium, powiedział, że seminarium od trzech do czterech lat jest miejscem głosowania i spodziewał się, że ruch wzrośnie około godziny 17.00. Naprzeciwko miejsca głosowania seminarium prowadziło cotygodniową poranną mszę.
“>Każde wybory mają w sobie coś, co jest istotne dla każdego z nas,” powiedział Sanchez RNS.
Na wschód od Austin kolejny kościół — Mt. Zion Baptist Church — również był punktem głosowania. 153-letni kościół wziął udział w Impact Texas 2026, niepartii inicjatywie wyborczej zorganizowanej przez Kakre Afrykańsko-Amerykańskich Pastorów z North Texas.
— Ellie Ashby
3 listopada 2026, 14:49
Kandydat do Kongresu w Arizonie może zapewnić pierwszego w Kongresie członka Jain
(RNS) — Kandydatura Amish Shah w wyborach do Kongresu w pierwszym okręgu Arizony nie zwróciła na siebie dużej uwagi mediów ogólnokrajowych. Jednak jeśli Shah wygra, stanie się historycznym pierwszym członkiem Kongresu Jain.
Wyścig ten zapowiada się na zacięty. Sondaże pokazują, że Shah ma niewielką przewagę nad swoim rywalem, Jayem Feelym, byłym kopaczem NFL i reporterem telewizyjnym, który jest przyjacielem prezydenta Donalda Trumpa.
Jednym z kluczowych założeń Jainizmu jest „ahimsa”, czyli niekrzywdzenie wszystkich istot żywych. Jako legislator stanowy Shah popierał projekty ustaw dotyczące dobrostanu zwierząt, zdrowia publicznego, bezpieczeństwa broni i edukacji — wszystko zgodne z jego zasadami religijnymi.
— Trisha Mukherjee
3 listopada 2026, 13:48
Catholic Vote wycofuje poparcie dla Mike’a Rogersa z powodu stanowiska w sprawie aborcji
(RNS) — Catholic Vote, organizacja non-profitowa działająca w sferze lobbingu politycznego, zawiesiła poparcie dla republikańskiego kandydata do Senatu Mike’a Rogersa z Michigan w poniedziałek (2 listopada) po tym, jak wypowiedział się sugerująco, iż nie podejmie działań mających na celu odwrócenie stanowego amendamentu dotyczącego praw reprodukcyjnych w Konstytucji Michigan.
Rogers, były kongresmen, historycznie sprzeciwiał się prawom do aborcji, popierając liczne ustawy w Kongresie, które ograniczyłyby dostęp do aborcji i zablokowały zatwierdzenie przez FDA mifepristonu, leku aborcyjnego przyjmowanego doustnie.
Ale jako kandydat na senatora wydaje się, że zmienił poglądy. W wideo opublikowanym na X w tym tygodniu powiedział, że sprzeciwia się narodowemu zakazowi aborcji i nie podejmie nic, by zmienić amendament stanowy gwarantujący prawa reprodukcyjne w Konstytucji Michigan.
„Mieszkańcy Michigan już podjęli decyzję w tej sprawie i będę się do tego stanowiska odnosił,” powiedział Rogers w wideo opublikowanym na X.
The letter from the Catholic Vote group nuanced its suspension. It referred to Rogers’ opponent, Democratic candidate Abdul El-Sayed, as „far worse” on abortion. And it also said „faithful citizenship calls on Catholics to engage in prayer, evaluate each candidate’s record with honesty and occasionally cast a ballot for the candidate who is less flawed.”
— Yonat Shimron
3 listopada 2026, 13:02
Gładki Dzień Wyborczy do tej pory, raportują kapelani prowadzący punkty wyborcze
WASHINGTON, D.C. (RNS) — „Na razie, wszystko w porządku” było przesłaniem przekazanym współorganizatorom Faiths United to Save Democracy w ich centrum dowodzenia na Georgetown University Law Center. Słyszeli w południe raporty od liderów w dziewięciu stanach nadzorujących kapelanów i strażników pokoju witających wyborców na miejscach wyboru.
Podczas wirtualnego meldunku państwowi liderzy, ubrani w koloratki duchowne i w jednym przypadku przypinkę „Głosowałem wcześniej”, zostali zachęceni do czujnego wypatrywania monitorów i obserwatorów wyborów. Wcześniej we wtorek Departament Sprawiedliwości ogłosił, że planuje „po raz pierwszy” wysłać obserwatorów do wszystkich 50 stanów.
Z Georgii do Michigan i Ohio regionální liderzy przekazywali aktualizacje o „stałym strumieniu” wyborców, raportując wyższą frekwencję niż w poprzednich wyborach i przeważającą liczbę starszych osób.
— Adelle Banks
3 listopada 2026, 12:04
Nowy Jork przygotowuje wysłanie pierwszej Latynosko-Muzułmanki do Kongresu
NEW YORK (RNS) — W upartyjnym, silnie Demokratycznym 13. okręgu Kongresu Nowego Jorku, Darializa Avila Chevalier, 33-letnia kandydatka z pierwszego startu, ubiegająca się z listy Demokratów, jest na dobrej drodze, aby zostać pierwszą Latynosko-Muzułmanką wybraną do Kongresu.
Córka imigrantów z Dominikany, Avila Chevalier kilka lat temu nawróciła się na islam, dołączając do rosnącej wśród Amerykanów muzułmanów grupy demograficznej. Głośna aktywistka pro-palestyńska, jest jedną z postępowych kandydatów do Kongresu w Nowym Jorku popieranych przez Demokratycznych Socjalistów Ameryki i burmistrza Nowego Jorku Zohrana Mamdaniego.
Obserwowanie przyjaciół muzułmanów, którzy pojawiają się, by organizować „z gracją, miłością i pasją, którą mają w tych działaniach na rzecz sprawiedliwości społecznej”, to właśnie to, co „naprawdę skłoniło mnie do dołączenia do wiary,” powiedziała podczas forum kandydatów w meczecie w Queens w marcu.
— Fiona André
3 listopada 2026, 11:00
Kandydaci hinduscy w Kalifornii i Ohio
(RNS) — W 2016 roku wybrano mniej niż 50 Amerykanów południowoazjatyckiego pochodzenia w całym kraju. Obecnie ich liczba wynosi około 300, reprezentujących różne wyznania.
W tym roku kandydaci hinduizmu startują w dwóch głównych wyścigach:
Nithya Raman ubiega się o stanowisko burmistrza Los Angeles. Demokratka, obecnie zasiada w radzie miasta. Gdyby wyborcy Los Angeles wybrali ją, dwa największe miasta w USA byłyby kierowane przez osoby pochodzenia indyjskiego. (Burmistrz Nowego Jorku Zohran Mamdani pochodzi z Indii i jest muzułmaninem, urodzonym w Ugandzie.) Raman jest praktykującą hinduską, która przybyła z Indii, gdy miała 6 lat, i prowadziła obchody Diwali w ratuszu. „Chcemy, by Los Angeles nadal było międzynarodowym, inkluzywnym miastem, które pokochałam” — powiedziała w najnowszym nagraniu kampanii. Najnowsze sondaże sugerują, że jest na remis z obecnie urzędującą Karen Bass, również Demokratką.
Vivek Ramaswamy ubiega się o stanowisko gubernatora w Ohio. Kandydat Republikanów, związany z prezydentem Donaldem Trumpem, broni swojej wiary hinduskiej przed bazą wyborców chrześcijańskiego nacjonalizmu, przedstawiając siebie jako „etycznego monoteistę”. Stał się celem ataków skrajnie prawych, które potępił w tekście przesłanym do The New York Times, stwierdzając: „to absolutnie nie do zaakceptowania, by szerzyć toksyczne treści wobec Żydów, Hindusów lub jakiejkolwiek innej grupy etnicznej.” Ramaswamy spadł w sondażach po publikacji kontrowersyjnego spotu atakującego jego demokratycznego rywala, Amy Acton, z udziałem jej ekscentrycznej matki. Jeśli wygra, będzie pierwszym hinduskim gubernatorem w historii kraju. Jeśli Acton wygra, będzie pierwszą żydowską gubernator Ohio i pierwszą kobietą na tym stanowisku.
— Trisha Mukherjee
3 listopada 2026, 10:00
Gdzie aborcja trafia na kartę do głosowania
(RNS) — Chociaż sondaże sugerują, że aborcja nie jest priorytetem wyborców w tych wyborach śródtermowych, cztery stany — Missouri, Idaho, Wirginia i Nevada — będą głosować nad inicjatywami na kartach do głosowania dotyczącymi aborcji, które potencjalnie mogą zmienić układ dostępu do reprodukcyjnych praw w regionach. Grupy religijne i liderzy z całego kraju zabierają głos po obu stronach problemu.
— Ellie Ashby
3 listopada 2026, 9:00
Wiara na karcie wyborczej w wielu wyścigach
WASHINGTON, D.C. (RNS) — Co najmniej 12 wyścigów o miejsca w Izbie i Senacie ma na kartach wyborczych liderów z kręgu wiary, z których wielu to duchowni protestanccy głównych nurtów i seminariumści ubiegający się o Zjednoczenie Demokratyczne. Kilka kolejnych wyścigów także ma znaczące dynamiczności religijne w grze. Na przykład w Michigan Demokrat Abdul El-Sayed ubiega się o to, by zostać pierwszym muzułmańskim senatorem Stanów Zjednoczonych. A bez względu na to, kogo wyborcy wybiorą jako następnego gubernatora Ohio, stan ten zakończy na stanowisku albo pierwszego żydowskiego gubernatora, albo pierwszego hinduskiego gubernatora.
W wideo poniżej rozkładamy stan gry w kilku z tych kluczowych wyścigów.
— Jack Jenkins
