Organizacja rekrutuje kobiece liderki rozdziałów, aby budować lokalne społeczności, w których kobiety mogą rozwijać swój głos, wzmacniać rodziny i przekładać wiarę na realne działania
HOUSTON, Texas — W odpowiedzi na niedawne głosowanie Konwencji Baptystów Południowych mające na celu dalsze ograniczenie kobiet w przywództwie duszpasterskim i kaznodziejstwie, Mission Driven Church ogłosiło dziś międzynarodową ekspansję Mission Driven Sisters, ruchu chrześcijańskiego przywództwa stworzonego, by wyposażyć kobiety w ich Boże dary głosu, prowadzić z odwagą i tworzyć znaczące zmiany w ich społecznościach.
The movement is now recruiting women to serve as Chapter Leaders for new Mission Driven Sisters chapters across the United States and internationally.
Ruch ten obecnie rekrutuje kobiety na stanowisko Liderów Rozdziałów w nowych oddziałach Mission Driven Sisters w całych Stanach Zjednoczonych i za granicą.
On June 10, 2026, messengers to the Southern Baptist Convention voted 6,028–2,026 to advance a constitutional amendment that would exclude churches that affirm or appoint women as pastors, elders or overseers, or allow women to preach to the assembled congregation. The amendment must receive another two-thirds vote at the denomination’s 2027 annual meeting before taking effect.
W dniu 10 czerwca 2026 roku posłańcy Konwencji Baptystów Południowych głosowali 6 028–2 026 za wprowadzeniem poprawki konstytucyjnej, która wykluczałaby kościoły potwierdzające lub mianujące kobiety na pastorów, starszych lub nadzorców, albo pozwalające kobietom nauczać kazania przed zgromadzoną wspólnotą. Poprawka musi uzyskać kolejne dwie trzecie głosów na dorocznym zgromadzeniu denominacji w 2027 roku, zanim wejdzie w życie.
For Mission Driven Church founder and senior pastor Bridget Irby, the vote represents more than a denominational policy dispute. It raises a larger and more urgent question: What happens to communities, families and churches when women are continually taught to question the leadership gifts God placed inside them?
Dla założycielki i starszej pastora Mission Driven Church, Bridget Irby, to głosowanie oznacza coś więcej niż spór o politykę denominacyjną. To rodzi większe i pilniejsze pytanie: co się dzieje z społecznościami, rodzinami i kościołami, gdy kobiety są nieustannie uczone kwestionowania darów przywództwa, które Bóg w nich umieścił?
„At a moment when the world desperately needs courageous, compassionate and conviction-led leadership, the answer cannot be to make women smaller,” Irby said. “Women do not need another institution debating whether their voices are valid. They need training, community and a place to put their faith into action. Mission Driven Sisters exists to help them do exactly that.”
„W momencie, gdy świat desperacko potrzebuje odwagi, współczucia i przywództwa prowadzonego przez przekonania, odpowiedzią nie może być pomniejszanie kobiet — powiedziała Irby. „Kobiety nie potrzebują kolejnej instytucji debatującej nad tym, czy ich głos ma znaczenie. Potrzebują szkolenia, wspólnoty i miejsca, w którym mogą przekuć swoją wiarę w działanie. Mission Driven Sisters istnieje po to, by im w tym pomóc.”
Mission Driven Sisters is not a campaign for titles, pulpits or institutional permission. It is an international network of women committed to developing as leaders, building authentic community, strengthening families and serving people in practical, visible ways.
Mission Driven Sisters nie jest kampanią na rzecz tytułów, katedr czy zgody instytucji. To międzynarodowa sieć kobiet, które zobowiązały się do rozwoju jako liderki, budowania autentycznej wspólnoty, wzmacniania rodzin i służby ludziom w praktyczny, widoczny sposób.
Local chapters will bring women together for leadership development, Bible study, mentorship, meaningful relationships and community service. Members will be encouraged to identify needs in their own cities and respond—from supporting widows and single mothers to mentoring young women, delivering meals, helping families in crisis and advocating for people whose voices are too often ignored.
Lokalne rozdziały będą gromadzić kobiety wokół rozwoju przywództwa, studiowania Biblii, mentoringu, wartościowych relacji i pracy na rzecz społeczności. Członkinie będą zachęcane do identyfikowania potrzeb w swoich miastach i reagowania na nie — od wspierania wdów i samotnych matek po mentoring młodych kobiet, dostarczanie posiłków, pomoc rodzinom w kryzysie i wstawianie się za ludźmi, których głos jest zbyt często ignorowany.
„This is not about asking every woman to become a pastor,” Irby said. “It is about refusing to tell any woman that obedience to God requires silence. Deborah led. Esther risked her life and used her influence. Priscilla taught. Phoebe served as a trusted leader in the early church. Scripture does not present women as spectators—and neither will we.”
„To nie chodzi o to, by każda kobieta została pastorem — powiedziała Irby. „Chodzi o odmawianie każdej kobiecie nakładania milczenia na posłuszeństwo Bogu. D’obra prowadziła, Estera ryzykowała życie i wykorzystywała swój wpływ. Priscilla nauczała. Phoebe służyła jako zaufana liderka we wczesnym Kościele. Pismo Święte przedstawia kobiety nie jako obserwatorki — i my również nie będziemy.”
The organization is seeking women who feel called to build and lead local Mission Driven Sisters communities. Chapter Leaders will receive centralized training, program resources, leadership support and access to a broader network of women united by a shared mission.
Organizacja poszukuje kobiet, które czują powołanie do budowania i prowadzenia lokalnych społeczności Mission Driven Sisters. Liderzy Rozdziałów będą otrzymywać szkolenie centralne, zasoby programowe, wsparcie w przywództwie oraz dostęp do szerszej sieci kobiet zjednoczonych wspólną misją.
Not every woman is called to lead a chapter, Irby emphasized, but every woman has a place in the movement.
Irby podkreśliła, że nie każda kobieta jest powołana do prowadzenia rozdziału, ale każda kobieta ma miejsce w tym ruchu.
“Some women are called to organize. Some are called to teach, mentor, pray, provide meals, sit beside the grieving or stand beside the woman who believes she has to face life alone,” Irby said. “We need all of it. Leadership is not only what happens on a platform. Leadership is what happens whenever a woman sees a need, answers God’s call and takes the first faithful step.”
„Niektóre kobiety są powołane do organizowania. Inne są powołane do nauczania, mentorki, modlitwy, przygotowywania posiłków, towarzyszenia żałującym lub stanie u boku kobiety, która wierzy, że musi stawić czoła życiu samotnie,” powiedziała Irby. „Potrzebujemy wszystkiego. Liderstwo to nie tylko to, co dzieje się na scenie. Liderstwo to to, co dzieje się, gdy kobieta dostrzega potrzebę, odpowiada na Boże powołanie i podejmuje pierwszy ufny krok.”
Mission Driven Sisters is inviting women across denominations, professions, cultures and countries to help build a global network grounded in faith and expressed through action.
Mission Driven Sisters zaprasza kobiety z różnych wyznań, zawodów, kultur i krajów do pomocy w budowaniu globalnej sieci opartej na wierze i wyrażającej się poprzez działanie.
Women interested in becoming a Chapter Leader, launching a chapter in their city or joining the movement may visit missiondrivensisters.com to apply.
Kobiety zainteresowane objęciem roli Lidera Rozdziału, uruchomieniem rozdziału w swoim mieście lub dołączeniem do ruchu mogą odwiedzić missiondrivensisters.com, aby złożyć wniosek.
“If institutions close doors, we will build tables,” Irby said. “If women are told to sit down, we will help them stand firmly in who God created them to be. And if the world is waiting for women of faith to lead with courage, compassion and conviction, then we are answering: We are here. We are ready. And we are just getting started.”
„Jeśli instytucje zamykają drzwi, będziemy stawiać stoły,” powiedziała Irby. „Jeśli kobietom mówi się, żeby usiadły, pomożemy im stać pewnie w tym, kim Bóg stworzył je być. A jeśli świat czeka na kobiety wiary, które poprowadzą z odwagą, współczuciem i przekonaniem, to odpowiadamy: jesteśmy tutaj. Jesteśmy gotowe. Dopiero zaczynamy.”
