Odbieraj przemyślane, niezbędne relacje o religii od RNS każdego ranka. Zapisz się za darmo!
NOWY JORK (RNS) — Kiedy syn Aruny Rao ujawnił jej, że jest osobą transpłciową, prawie dziesięć lat temu, poszukiwała wsparcia dla rodzin z Południowej Azji takich jak ona — i nie znalazła prawie nic. Dlatego założyła małą grupę wsparcia, która pomaga rodzicom LGBTQ+ Południowej Azji i ich dzieciom radzić sobie z ciągle obecnym kulturowym wstydem i piętnem.
Ta grupa przerodziła się w Desi Rainbow, organizację non-profit, która twierdzi, że obsłużyła ponad 2 000 osób w całych Stanach Zjednoczonych. W zeszły weekend ponad 200 osób ubranych w świąteczne indyjskie stroje wieczorowe — błyszczące sari, lehengi i kurtas — zapełniło brookliński dom kultury na czwarty doroczny Bal Queer Diwali organizowany przez tę organizację. Wieczór obejmował drag queens i klasyczne piosenki Bollywood, oferując miejsce, w którym LGBTQ+ Południowi Azjaci nie musieli wybierać między byciem sobą a obchodzeniem swojej wiary i kultury.
W pomieszczeniu, które ozdobiono świeczkami, cekinami w kolorze pomarańczowym i różowym oraz tradycyjnymi girlandami z nagietków, ludzie w różnym wieku, od maluchów po osoby starsze, świętowali Diwali. To najważniejsze hinduskie święto, obchodzone także przez dżainów i niektórych buddystów, symbolizuje zwycięstwo światła nad ciemnością. Wydarzenie łącznie zebrało około 35 000 dolarów dla Desi Rainbow.
Rao powiedziała, że Diwali w tym roku niosło wyjątkowe znaczenie dla społeczności LGBTQ+ Południowej Azji, ponieważ ustawodawcy w całym kraju wprowadzili szereg projektów ustaw mających na celu ograniczenie małżeństw jednopłciowych i praw osób transpłciowych. Jednocześnie administracja Trumpa ograniczyła dostęp do wiz H1B, wywołując strach w wielu społecznościach imigrantów Desi. „Tak wiele tego, co dzieje się w polityce i w prawie, wynika z ignorancji — mamy nadzieję, że światło wiedzy wypali ciemność ignorancji,” powiedziała Rao.
Rao dodała, że hinduskie świątynie nie zawsze ogłaszają, że przyjmują osoby LGBTQ+, a świętowanie Diwali w tradycyjnych przestrzeniach religijnych, gdzie querness jest stygmatyzowana, może prowadzić do izolacji LGBTQ+ Hindusów i ich rodzin. „Zazwyczaj to sprawa skrywana,” powiedziała.
The Queer Diwali Ball, which welcomes people of all ages, sexualities and faiths, was designed, by contrast, as a place for everyone to show up exactly as they are. Same-sex couples danced together; non-binary attendees wore colorful, androgynous South Asian formalwear; and the crowd cheered as the drag queens, in lehengas and golden jewelry, twirled in their stilettos.

W zapachu świeżego jaśminu unosił się zapach w przestrzeni; gdy goście wchodzili, drag queens zaplatały go i przyczepiły do włosów. Goście przybyli z wielu różnych wyznań, mówili mieszanką języków i przyszli, by zabłysnąć, odzwierciedlając motyw „Rang Mahal”, co można przetłumaczyć jako „Pałac Kolorów”.

Kandydatka na tytuł „7 stóp wysoka Bollywood Barbie”, drag queen Abhijeet, wkroczyła na scenę podczas hinduskiej wersji klasycznej utworu Adele’a „When We Were Young”. Imigrant z Bombaju, Abhijeet powiedziała, że przyjechała ze swojego domu w Chicago, aby wystąpić na balu w Nowym Jorku. „Kiedy jesteś queer i Południowoazjatą, to prawo jest również na ciebie nałożone podwójnie — jest to niezwykle rasistowskie i ksenofobiczne w praktyce,” powiedziała. „Dlatego takie społeczności jak ta są tak ważne.”

Na wydarzeniu sprzedawano ajurwedyjskie świece, indyjską biżuterię plemienną i nawet masaże pleców. Jedno stoisko reklamowało opiekę zdrowotną skierowaną specjalnie do młodzieży LGBTQ+.

Kiedy dwoje nastoletnich dzieci Fahmidy Rashid ujawniło swoją tożsamość, od razu ją zaakceptowała. Zastanawiała się jednak, jak przekazać tę wiadomość rodzicom, muzułmanom z Bangladeszu, i jak wyjaśnić znaczenie właściwych zaimków płciowych w bengalskim, języku, który nie ma odrębnych zaimków płciowych. Znalazła odpowiedzi w grupach wsparcia Desi Rainbow. Teraz stara się odwdzięczyć, będąc siostrą lub ciotką dla queer Południowych Azjatów, których rodziny odcięły kontakt. „Boli mnie serce, że to, co robię dla moich dzieci, jest czymś niezwykłym,” powiedziała.

Rozsypane samosy, mattar paneer, kurczak w maśle i mithai przygotowała TAGMO, firma cateringowa należąca do Surbhi Sahni, mistrzyni kuchni z gwiazdką Michelina, która na swojej stronie internetowej identyfikuje się jako kobieta queer.

Tina Jacob Sandhu wzięła udział w balu razem z matką, Gita Jacob, która była z wizytą z Indii. Para matka-córka powiedziała, że przyszła na bal, aby pokazać wsparcie swoim LGBTQ+ przyjaciołom i członkom rodziny jako heteroseksualni sojusznicy. Podczas tańca Tina zachęcała matkę, by zaprezentowała swoje ruchy na scenie, a Gita przecinała oczy, gdy jedna z drag queens zrzuciła na bieliznę część garderoby. „To było coś, czego nigdy wcześniej nie widziałam w życiu i naprawdę mi się podobało,” powiedziała Gita, malajalamna chrześcijanka. „Na koniec dnia wszyscy jesteśmy dziećmi Boga.”

